Poem Space
Meu primeiro poema em francês. Aproveitem!
My first poem written in French. Enjoy!
Mon premier poème en français. Amusez-vous!
Com vocês,
Bienvenu À La Confusion!
–
Le cirque Madness
T’invite pour le visiter
Entrez chez nous
Je parie que tu vas l’aimer
–
Les danseurs sans vie
Sont plein de maquillage
Le glamour est faux
Tous sont ivre
Pour être connu
–
Les ombres de les hommes
Morts et vivants
Viennent pour te hanter
Mais ne t’inquiète pas, mon petit
C’est seulement pour blaguer
–
On a beaucoup de choses
Qu’iront vous aveugler
Nous avons perfectionné
L’art de vous tromper
–
La nuit est notre domaine
Toutefois nous sommes partout
Dans la rue est où nous vivons
Les clowns rosés
Sont la meilleure attraction
–
Bienvenu à la confusion
Tout est presque prête
Les animaux s’assoient pour regarder
Le show de les humaines que va commencer!
Coisas Minhas 
Achei bem interessante, recentemente estive lendo uma edição bilíngue d´As Flores do Mal de Baudelaire e ficou mais fácil de entender, congrats, confira tb nossa poesia lá no pântano
CurtirCurtir
Esta é uma língua lindíssima!
Obrigada pelo comentário.
CurtirCurtir
Finalmente, achei que você nunca mais iria postar ahaha
Pena que eu vou ter que apelar pro google translator!
ESCREVA MAIS!
CurtirCurtir
Ai, Douglas, não é pra tanto.
Só falta tempo e vontade 🙂
Escrevi isso ontem indo pra faculdade. Depois de pronto, senti muito orgulho (no bom sentido) de mim mesma e decidi postar.
Eu não posso prometer que vou escrever mais seguidamente, mas sem dúvida farei um esforço maior! Obrigada pelas visitas e pelo apoio!
CurtirCurtir